|
|
|
|
|
|
LANGUES DE TRAVAIL DU MUSEE
DES LANGUES DU MONDE ET DES CULTURES MEDITERRANEENNESLes 199 langues de travail du Musée des langues du monde sont ici classés par familles de langues telles qu'elles ont été retenues par Michel Malherbe dans son livre monumental: "Les langages de l'humanité"
Nos commentaires portent sur ce qui a pu se passer bien avant l'invention de l'écriture, lorsque le sapiens que nous sommes n'existait pas encore et que l'erectus avait deja peuplé la planète terre du Cap à Rabat en passant par Djibouti et de la péninsule arabique à Java en passant par le sud de l'Inde et l'île de Ceylan il y a environ deux millions d'années.Sachant, ce qui est communément admis actuellement, que le genre Homo est apparu en Afrique orientale dans la vallée du fleuve Omo, en Ethiopie actuelle, il est logique que nous portion notre regard en premier lieu sur:
1.- les langues couchitiques de cette région.
afar, oromo, somali,
Sachant que les premiers hommes ont migré vers le sud de l'Afrique de l'Est, nous trouvons dans
2.- les langues du groupe bantou,
bamiléké, bantou, basaha, bemba, boulou, chicheva, douala, ewondo, fang, Kikongo, Kikuyu, kiluba, Kiniarwanda-kirundi, lingala, luganda, sesotho, setswana, shona, zoulou.
Les hommes ont ensuite colonisé progressivement toute l'Afrique. On trouve dans
3.- le groupe de langues oubanguien
sango.
4.- le groupe nilotique
dinka, haoussa, kanouri, luo, masaï.
5.- le groupe voltaïque
bobo, moré, sénoufo.
6.- le groupe mandé
bambara, dogon, songhaï, soninké, zerma.
7.- les langues du golfe de guinée
baoulé, bété, créole bissau, ibo.
éwé, fon. yorouba.
8.- le groupe des langues africaines ouest-atlantique
diola, peul, wolof.
En Afrique du Nord,
9.- le groupe sémitique
amharique, arabe, égyptien, hébreu, maltais, tigrigna
10.- le groupe chamitique
kabyle, tamasheq, tifinagh.
11.- au proche-Orient
akkadien, araméen, hittite, ougaritique, sumérien.
12.- au moyen-Orient
achéménide, baloutch, ossète, persan, poshtou, tadjik.
13.- le groupe des langues ouralo-altaïques ou turco-mongoles,
azéri, kasakh, kurde, mongol, ouigour, ouzbek, turc
Poursuivant ses migrations vers l'Orient, dans
14.- le groupe des langues tibéto-birmanes,
birman, karen, ladakhi, newari, tibétain.
15.- le groupe des langues thaï
coréen, japonais laotien, thaï, vientnamien. zuhang.
16.- les langues tonales d'Asie,
cantonais, chinois, khmer, taïwanais.
Ensuite l'homme a colonisé les îles du pacifique, on y trouve dans
17.- les langues indonésiennes
batak, cham, indonésien, javanais, sasak.
18.- les langues des Philippines,
bisaya, tagalog,
19.- en Polynésie
chamoro, comorien, malgache, maori, samoan, tahitien,
20.- en Mélanésie,
bichelamar, houaïlou
Dans des langues dont on ne connaît pas bien les parentés
21.- les langues finno-ougriennes
estonien, finnois, hongrois, lapon.
Dans le sud de l'Europe, dans:
22.- les langues caucasiennes :
géorgien, tchétchène-ingouche.
23.- dans l'Himalaya: le
burushaski.
Dans les trois Amériques
24.- le groupe des langues amérindiennes:
algonquin, aymara, aztèque, guarani, jivaro, lakota, mapuché, maya, nahuatl, quechua, taki-taki .
Regardons maintenant ce qui s'est passé pendant l'époque historique de l'Homo sapiens.
Dans les langues de l'Inde
25.- qu'elles soient dites européennes ou dravidiennes,
bengali, gujrati, hindi, kannada, kashmiri, konkani, malayalam, marathi, népali, oriya, ourdou, penjabi, sindhi, singhalais, tamoul, télougou.
En Europe la pénétration humaine a été en retard de plus d'un million d'années sur celle qui, partie de Sumer et de la péninsule arabique, a atteint l'Inde et Java pour ne citer que ces deux destinations principales.
En Europe, 6 000 ans avant notre ère:
26.- dans le groupe sumérien
breton, grec, gallois.
27.- En Europe certaines langues paraissent isolées:
albanais, arménien, basque, celte, gaélique, gaulois, slavon
28.- dans le groupe slave
biélorusse, bulgare, polonais, russe, serbo-croate, slovaque, slovène, tchèque, ukrainien.
29.- dans le groupe balte
letton, lituanien .
30.- dans le groupe scandinave
danois, islandais, norvégien, suédois.
31.- dans le groupe germanique
afrikaans, allemand, anglais, alsacien, luxembourgeois, néerlandais, yiddish.
32.- dans le groupe italique
catalan, corse, espagnol, espéranto, galicien, gascon, italien, latin, portugais, provençal, romanche, roumain, tzigane.
33.- langues non verbales:
archétypal, du corps, des sourds, géomantique
34.- langues informatiques:s
APL, binaire, C, décimal, fortran, java, octets, RFI
_______________________Les voici dans le désordre alphabétique. Les nombres indiquent leur appartenance aux groupes linguistiques retenus précités.
- Achéménide 12, afar 1, afrikaans 31, akkadien 11, albanais 27, algonquin 24 , allemand 31, amharique 9, anglais 31, APL 34, alsacien 31, arabe 9, araméen 11, archétypal 33, arménien 27, aymara 24, azéri 13, aztèque 24.
- Basaha 2, baloutche 12, bambara 6, bamiléké 2, bantou 2, baoulé 7, basaa 2, basque 27, batak 17, bemba 2, bengali 25, bété 7, bichelamar 20, biélorusse 28, binaire 34, birman 14, bisaya 18, bobo 5, boulou 2, breton 26, bulgare 28, burushaki 23.
- C 34, cantonais 16, catalan 32, celte 27, cham 17, chamorro 19, chichewa 2, chinois 16, comorien 19, coréen 15, corps 33, corse 32, créole bissau 7.
- Danois 30, décimal 34, dinka 4, diola 8, douala 2, dogon 6..
- Egyptien 9, espagnol 32, espéranto 32, estonien 21, ewé 7, ewondo 2, .
- Fang 2, finnois 21, flamand 31, fon 7, fortran 34, français.
- Gaélique 27, galicien 32, gallois 26, gascon 32, gaulois 27, géomantique 33, géorgien 22, grec 26, guarani 24, gujrati 25..
- Haoussa 4, hébreu 9, hindi 25, hittite 11, hongrois 21, houailou 20.
- Ibo 7, indonésien 17, islandais 30, italien 32.
- Japonais 15, java 34, javanais 17, jivaro 24..
- Kabyle 10, kannada 25, kanouri 4, karen 14, kashmiri 25, kasakhi 13, khmer 16, kikongo 2, kikuyu 2, kiluba 2, kinyarwanda 2, konkani 25, kurde 13..
- Ladakhi 14, lakota 24, laotien 15, lapon 21, latin 32, letton 28, lingala 2, lituanien 29, lori, luganda 2, luo 4, luxembourgeois 31.
- Malayalam 25, malgache 19, maltais 9, maori 19, mapuché 24, marathi 25, masaï 4, maya 24, mongol 13, moré 5.
- Nahuatl 24, néerlandais 31, népali 25, newari 14, norvégien 30..
- Octet 34, oryia 25, oromo 1, ossète 12, ougaritique 11, ouigour 13, ourdou 25, ouzbek 13.
- Pandjabi 25, persan 12, peul 8, polonais 28, portugais 32, poshtou 12, provençal 32.
- Quechua 24..
- Romanche 32, roumain 32, russe 28..
- Samoan 19, sango 3, sasak 17, sénoufo 5, serbo-croate 28, sesotho 2, setswana 2, shona 2, sindhi25, singhalais 25, slavon 27, slovaque 28, slovène 28, somali 1, songhai 6, soninké 6, sourds 33, suédois 30, sumérien 11, swahili 2.
- Tadjik 12, tagalog 18, tahitien 19, taïwanais 16, taki-taki 22, tamashek 10, tamoul 25, tchèque 28, tchétchène-ingouche 22, télougou 25, thaï 15, tibétain 14, tibeto-birman 14, tifinagh 10, tigrigna 9, tsigane 32, turc 13.
- Ukrainien 28..
- Vietnamien 15.
- Wolof 8.
- Yiddish 31, yorouba 7.
- Zerma 6, zhuang 15, zoulou 2.